PS4のボーダーランズ3は英語音声日本語字幕にできる?

ボーダーランズ1、ボーダーランズ2、プリシークエルは英語版でやっていて面白かったのでボーダーランズ3も買おうと思っています。ボーダーランズ2ハンサムコレクションの英語版と日本語版を両方共持ってますが、英語音声日本語字幕というのはできませんでした。

今回はボーダーランズ3の日本語版を購入しようと思っていて、英語音声にできるか調べてみましたが「日本語音声対応」と書いてあるだけで、英語音声日本語字幕にはできない可能性が高いです。

今までのボーダーランズシリーズは、字幕と音声の言語が固定されていました。ボーダーランズ3でも同じであれば、日本版だと日本語字幕日本語音声しかできないはずです。ボーダーランズ3を英語音声でやりたい場合には、海外版を買った方が良いでしょう。

ボーダーランズ2を久しぶりにやってみて思ったのですが、キャラクターを走らせるとすぐ息切れして「ハアハア」言うのがうるさかったです。あれ意外と気になるので、ボーダーランズ3では控えめにしてもらいたいです。不満点はそれと、英語音声日本語字幕に変更できれば良かったというくらいです。

ボーダーランズ3では、アイテムドロップで取り合いにならないようなので(ディビジョン2の様に各自ドロップする)、気軽にオンラインのマッチングでマルチプレイしやすくなっています。変な機能が付いた武器が色々出てくるRPG要素が強いシューターなので、普通のFPSが苦手な人でも楽しめます。

2019年9月14日追記:

ボーダーランズ®3_日本語版

ボーダーランズ3の日本語版を購入してやってみましたが、走った時のハアハアが無くなっていて快適です。ビークルの移動が難しいというのはありますが、今の所楽しめてます。残念ながら、ボーダーランズ3での英語音声日本語字幕はできませんでした。

Borderlands® 3_日本語版も英語字幕英語音声は可能

ただ、PS4のシステム言語設定を英語にすると、ボーダーランズ3も全部英語になりました。ゲーム内のオプション→アクセシビリティーから字幕の大きさを変えることができます。一度日本語でクリアして、2周目はPS4側のシステム言語を英語にして、ボーダーランズ3を英語でもう一度遊ぶというのが、英語学習的にも良いかと思います。

【PS4】『ボーダーランズ3』デラックス・エディション【早期購入特典】 ゴールド武器パック(封入)【Amazon.co.jp限定】オリジナルキャップ用ステッカー、PC&スマホ壁紙(外付け&配信)


【PS4】『ボーダーランズ3』デラックス・エディション【早期購入特典】 ゴールド武器パック(封入)【Amazon.co.jp限定】オリジナルキャップ用ステッカー、PC&スマホ壁紙(外付け&配信)

スポンサーリンク
レクタングル大




レクタングル大




シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサードリンク

スポンサーリンク